diff --git a/scripts/02_update_readme.sh b/scripts/02_update_readme.sh
index ba44bd4..769ee36 100755
--- a/scripts/02_update_readme.sh
+++ b/scripts/02_update_readme.sh
@@ -62,8 +62,8 @@ for path in $(find "$(get_scope $1)" -name 'monitors-*.tf' -print | sort -fdbi);
 module "datadog-monitors-${module_dash}" {
   source = "git::ssh://git@git.fr.clara.net/claranet/pt-monitoring/projects/datadog/terraform/monitors.git//${module_slash}?ref={revision}"
 
-  environment = "\${var.environment}"
-  message     = "\${module.datadog-message-alerting.alerting-message}"
+  environment = var.environment
+  message     = module.datadog-message-alerting.alerting-message
 EOF
 
     # if README already exist
diff --git a/scripts/03_update_module.sh b/scripts/03_update_module.sh
index 3d28737..6941230 100755
--- a/scripts/03_update_module.sh
+++ b/scripts/03_update_module.sh
@@ -27,10 +27,10 @@ for path in $(find "$(get_scope $1)" -name 'monitors-*.tf' -print | sort -fdbi);
 module "filter-tags" {
   source = "${relative}common/filter-tags"
 
-  environment              = "\${var.environment}"
+  environment              = var.environment
   resource                 = "$resource"
-  filter_tags_use_defaults = "\${var.filter_tags_use_defaults}"
-  filter_tags_custom       = "\${var.filter_tags_custom}"
+  filter_tags_use_defaults = var.filter_tags_use_defaults
+  filter_tags_custom       = var.filter_tags_custom
 }
 EOF
     fi